On 16 July 2026, the Council of the European Union published a corrigendum to Regulation (EU, Euratom) 2023/2841, correcting the Greek language version by reordering the phrase "risk management, governance and control" in five specific provisions. The correction applies to recital 6, Article 1(a), Article 5(1), Article 6 title, and Article 6(1), replacing the erroneous phrase "διαχείρισης, διακυβέρνησης και ελέγχου κινδύνων" with the correct "διαχείρισης κινδύνων, διακυβέρνησης και ελέγχου". No other language versions are affected, and the substance of the regulation remains unchanged.
The corrigendum was transmitted to the European Parliament under Procedure 2(b), which covers obvious errors in a single language version. Member States have eight days to submit observations to the Council's Directorate for Quality of Legislation. This is a purely linguistic correction with no impact on the regulatory obligations of EU institutions, bodies, offices, or agencies covered by the cybersecurity framework.
Regulation 2023/2841, adopted on 13 December 2023, establishes measures for a high common level of cybersecurity across EU entities. The correction ensures consistency in the Greek text without altering the legal effect or implementation timelines. Stakeholders, including EU institutions and national authorities, face no new compliance requirements from this change.